Operazione Grande Veicolo !

Reçu de O Barra O Edizioni mes exemplaires de "Operazione Grande Veicolo" (Opération Grand Véhicule). Toujours un plaisir et une émotion, pour un auteur !

 

 

Vous toussez ?

Vous toussez ? Vous êtes enrhumé ? Des douleurs ? Si vous parlez italien, courez vite vous soigner chez le meilleur médecin qui soit ! 

(Depuis hier dans toutes les bonnes librairie d'Italie et sur internet)

Révisez votre italien !

Il serait important de commencer à réviser votre italien pour les vacances ! (Vous aurez une très bonne opportunité à partir du 28 juin)

 

À l'horizon...

Les trois premiers romans de votre serviteur publiés par O barra O Edizioni ayant bien marché tant sur le net qu'en librairie, l'éditeur continuera à publier en langue italienne la série de mon héroïne Betty, jeune ethnologue strasbourgeoise amoureuse du Tibet. Le prochain tome, Une vengeance tibétaine, qui est le 3e de la série, s'annonce à l'horizon...

 

 

 

 

En langue italienne...

I romanzi di Bernard Grandjean sono il regalo perfetto sia per chi è in cerca di thriller ambientati in luoghi insoliti sia per chi vuole scoprire la storia e la cultura dei paesi himalayani.

Les romans de Bernard Grandjean sont le cadeau parfait pour les thrillers installés dans des endroits inhabituels et pour ceux qui veulent découvrir l'histoire et la culture des pays de l'Himalaya.

 

Prochaines sorties !

 Les prochaines sorties chez O barra O Edizioni...

 

La scomparsa del manoscritto tibetano

J'ai signé avec l'éditeur italien O barra O Edizioni pour trois romans (dans un premier temps). Le premier, la regina nepalese, est sorti il y a peu. Le deuxième, La scomparsa del manoscritto tibetano (l'affaire du manuscrit tibétain, de la série des "Betty Bloch"), est annoncé en sortie prochaine. Il présente la particularité de se dérouler en partie à Strasbourg. Il est épuisé en français, mais les collectionneurs d'alsatiques peuvent peut-être encore trouver la version papier d'occasion sur Amazon.

 

 

 

 

Mary La et le vieux Tibet

Trouvé avec émotion sur la page d'une amie Facebook tibétologue, ces deux photos de Mary La, fille de Laden La, un homme qui joua un rôle important au Sikkim et au Tibet dans la première moitié du XXe siècle. Sur la photo de groupe (Nouvel An tibétain de 1929 à Darjeeling), Mary est la 4e en partant de la gauche, après ses parents et l'un de ses frères. 

La photo où elle est seule date de 1930. La coiffe indique la région du Tibet dont la jeune femme est originaire, et le tablier (bandes de couleurs cousues) son statut d'épouse. Les femmes ne l'enlevaient que lors des grands deuils, comme la mort d'un Dalaï Lama.

J'ai bien connu Mary La à Darjeeling, déjà très âgée, où elle dirigeait l'hôtel Windermere, fréquenté par toutes sortes d'allumés, et dont j'ai utilisé le cadre pour mes romans de la série "Betty". Elle était toujours très élégante dans des "choupas" tibétaines traditionnelles, coiffure impeccable et parlant le Queen's english ! Le ruban de sa tresse était toujours assorti à la couleur de sa robe...

"Les Tibétains n'ont que la religion en tête", me disait-elle, impuissante comme tout le monde face à la destruction du Tibet par les Chinois.

 Le source de ces deux photos est inconnue de moi.

Hôtel Windsor, Gangpong...

J'ai situé de nombreuses scènes de ma série de romans autour du personnage de Betty Bloch dans un vieil hôtel imaginaire, le Windsor, dans une station himalayenne imaginaire, Gangpong. L'hôtel en question a beaucoup à voir avec le mythique Windamere Hotel de Darjeeling, et Gangpong avec cette même ville. Voici deux vues des salon du Windamere tels qu'ils étaient au début des années 1980.

Photos Bernard Grandjean © Tous droits réservés

En Mongolie ?

En scannant de vieilles diapositives (de 1978 !), je réalise que je n'ai jamais expédié mon héroïne de roman Betty Bloch en #Mongolie. J'aurais dû !

Photo Bernard Grandjean - Tous droits réservés

Monastère Ganden, Oulan-Bator.

Photo Bernard Grandjean - Tous droits réservés

On déménage les yourtes...

Photo Bernard Grandjean - Tous droits réservés

Infinie, la steppe...

"Meurtres au Bhoutan" ... au Bhoutan...

L'un des romans de ma série des enquêtes de Betty Bloch, "Meurtres au Bhoutan", se promène ... au #Bhoutan #Bhutan !

Deux amis habitant le Pays du Dragon (plus connu sous le nom de pays du Bonheur National Brut), m'ont fait parvenir ces photos amusantes, prises dans le comté de Haa, dont il est question dans le livre. Ce jeune homme montre le roman à un yak, qui semble vivement intéressé.

Sans vouloir me vanter, je dois êtres un des rares auteurs capables d'intéresser un yak. C'est très encourageant. 

La photo du bas montre le roman devant d'une rangée de moulins à prières, à un endroit où justement il semble en manquer un. Je n'irai cependant pas jusqu'à prétendre que la lecture des palpitantes aventures de Betty peut remplacer la récitation du Mantra du Bodhisattva Chenrezi et sa diffusion dans l'espace pour la Libération de tous les êtres...

Photos Véronique Bartelmann et Hervé Schneider

Pour celles et ceux qui veulent savoir ce qui passionne le yak :
http://www.amazon.fr/Meurtres-au-Bhoutan-Bernard-Grandjean/dp/2842681908

Betty Bloch court toujours !

Photo prise il y a quelques jours par une amie des rayonnages de la librairie francophone de Pondichéry : quelques-un de mes romans dont Betty Bloch est l'héroïne...

Photo Annick Leny - Tous droits réservés.

NEPAL

Le Népal a souvent servi de cadre aux aventures de mon héroïne Betty Bloch. Voici une photo prise il y a une dizaine d'années aux environs de la ville de Dulikhel, dans la vallée de Katmandou. Dulikhel se trouve le long de la "Arniko Highway" qui mène au Tibet. Derrière le cadre bucolique, misère et révolte...

Photo Bernard Grandjean - Tous droits réservés.