Anarkali

"Elle se doutait que la plupart des femmes présentes au cocktail porteraient des ensembles modernes très élégants. Au moins, se dit-elle, avec cet Anarkali classico-ringard, je me distinguerai !"

Extrait de Les évadés du toit du monde, de Bernard Grandjean, aux Éditions du 38.

https://www.amazon.fr/%C3%A9vad%C3%A9s-toit-monde-Crimes-Himalaya-ebook/product-reviews/B076PVWNHZ/ref=cm_cr_dp_d_show_all_btm?ie=UTF8&reviewerType=all_reviews 

Un Anarkali (en ourdou "fleur de pomme grenat"), est un ensemble indien - tunique longue-pantalon étroit - très élégant, porté pour les mariages, etc. Le nom de ce vêtement féminin vient d’Anarkali, une esclave courtisane célèbre, emmurée vivante par l’Empereur Akbar pour avoir séduit son fils Salim, le futur grand empereur Jahangir. Cette histoire tragique et romantique est très présente dans la littérature et le cinéma indien.

Illustrations : deux exemples d’Anarkali.