vendredi 16 octobre 2020

Pantin

 "Dans le courant de l’année dernière, on a imaginé à Paris des joujoux qu’on appelle pantins". 

                                                Edmond Jean François Barbier, journal 1747.

Le mot pantin est formé sur le mot français pantine, écheveau de soie, terme technique des teinturiers (Bloch et Wartburg, Dictionnaire étymologique de la langue française). Je suppose que l'explication est que les membres du pantin étaient mis en mouvement par des fils de soie.
Edmond Barbier était avocat à Paris ; son journal, qui s’étend de 1718 à 1763, constitue une chronique passionnante des mœurs de la bourgeoisie parisienne au temps du roi Louis XV (on le trouve (en français) en livre de poche, collection 10/18, parution en 1963)
 
 

 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Une affaire ténébreuse...

La "comtesse des Ténèbres" est l'une des grandes énigmes de l'Histoire française. La femme, toujours voilée, protégée pa...